Ihre Meinung ist gefragt!

Die Rechnung 2025 der politischen Gemeinde Otelfingen schliesst bei Einnahmen von Fr. 18'449'186.78 und Ausgaben von Fr. 18'578'953.32 mit einem Aufwandüberschuss von Fr. 129'766.54 (Budget: Aufwandüberschuss …

Am 7. April 2026 hat der Gemeinderat mit Beschluss Nr. 44-26 folgenden Zusatzkredit als gebundene Ausgabe gemäss § 103 des Gemeindegesetzes bewilligt:

am Dienstag 21. April und ev. Donnerstag 23. April 2026

Abbruch Gebäude Vers.-Nr. 289 und Neubau Einfamilienhaus, Im Rechen 20, Kat.-Nr. 983, Zone W2C

Baustart Montag, 13. April 2026

So schützen Sie unser Wasser.

Zur Schonung der Wildtiere im Wald gilt während der Setzzeit vom 1. April bis zum 31. Juli im Wald und am Waldrand eine Leinenpflicht für Hunde.

Obligatorische Übungen Schiesstand „Berg“, Otelfingen

Die BKW AEK Contracting AG (BAC) erweitert ihren Wärmeverbund in Otelfingen vom Industriequartier in das Gebiet «Brühl».

Save the Date Informationsveranstaltung Liegenschaftsstrategie vom 26. Mai 2026. Die Liegenschaftsstrategie der Gemeinde Otelfingen nimmt Fahrt auf.

Wie akzeptiert ist automatisierte Mobilität im Alltag?

Informieren Sie sich, welche Fristen und Vorgaben bestehen.

Ab sofort gibt es einen WhatsApp-Kanal, auf dem die Gemeinde Otelfingen News, Veranstaltungen und sonstige Infos postet.